26.5.13

The top 7 fashion topics of the week | may 20th-26th


  1. #MangoKids

La nueva línea infantil de la firma catalana Mango ya tiene fecha de lanzamiento online: el 18 de julio. Y será a principios de agosto cuando se comercialice en 150 tiendas de 31 países como España, Francia, Rusia, Turquía, Alemania, Italia y Portugal.
 


The new kid's line of the Catalan fashion firm Mango has already online launching date: July 18th. Early August will be also available in 150 stores of 31 countries as Spain, France, Russia, Turkey, Germany, Italy and Portugal.


 
2. #AudreyHepburn
Un nuevo libro hace homenaje al icono de la elegancia de todos los tiempos: Audrey Hepburn. Pero esta vez dedicado sólo a los sombreros que la actriz lució a lo largo de su vida. El libro se llama “Audrey Hepburn in Hats” y saldrá a la venta el 30 de junio.

The one and only fashion icon, Audrey Hepburn, has new book about her. But this time dedicated only to hats the actress wore throughout his life. The book is called "Audrey Hepburn in Hats" and will be released in June 30th.
 
3. #RedValentino
El cuento de Hansel y Gretel, escrito por los hermanos Grimm, inspira la colección AW 2013-14 de la línea más joven de la firma.

Hansel and Gretel tale written by Grimm Brothers, inspires the younger brand of the firm for its AW 2013-14 collection. 
 
 
4. #Levi's 501
El modelo más icónico de Levi's, el 501, ha cumplido 140 años. Para celebrar este cumpleaños la marca le ha dedicado un vídeo donde queda reflajada la gran influencia que ha tenido a lo largo de la historia.

It has been the birthday of the the iconic Levi's, 501. 140 years old! To celebrate it, Levi´s has launched a video which shows the big influence it has had throughout history.
 


5. #NicoleKidman  

La actriz australiana, Nicole Kidman, será la nueva imagen de Jimmy Choo. La campaña verá la luz el próximo mes de agosto.

Australian actress Nicole Kidman is the new face of Jimmy Choo. The campaign will be released next August.



6. #Givenchy
Givenchy desvela las primeras imágenes de la campaña AW 2013-14, protagonizada por Amanda Seyfried y la modelo Dalianah Arekionto.

Givenchy published the very first images from its AW 2013-14 campaign, starring Amanda Seyfried and the model Dalianah Arekionto.


  
7. #GiseleBundchen
Gisele Bundchen protagoniza la recién estrenada campaña de BLK DNM AW 2013-14 obra de Johan Lindeberg. Tendrá una duración de dos semanas y sólo se verá por las calles de Nueva York.
 
Gisele Bundchen starring the main poster for BLK DNM AW 2013-14 campaign. The image, shot by Johan Lindeberg, will be on the streets of NYC.